:16:00
- Hola, jovencito.
- Hola.
:16:02
- ¿Quieres manejar?
- ¡Genial!
:16:04
- Córrete para allá.
- Está bien.
:16:10
- Vamos.
- Sube, papá. Vamos.
:16:13
Vámonos.
:16:14
¡Adiós, mamá!
¡Adiós! ¡Adiós, mamá!
:16:35
¿Ahora qué?
:16:39
¿Qué, vas a bañarte?
:16:43
¿La policía no va
a buscar el auto?
:16:46
Así es, Albert. Así es.
Pero no este.
:16:52
- Regálense la vista con esto.
- Es un Jaguar.
:16:56
¿Vamos a robar un Jaguar?
¿Dónde conseguiste las llaves?
:17:00
Sabes a quién ayuda Dios,
¿verdad, hermano?
:17:03
Nunca he subido a un Jaguar.
:17:06
Ya te dije. Así es mi hermano.
:17:10
- ¿Yo puedo manejar?
- Claro, puedes manejar.
:17:14
Puedes manejar ese viejo Cougar
adentro del lago.
:17:27
Toma esto.
:17:31
- Albert, ¿sabes silbar?
- Claro.
:17:34
Quiero escucharte silbar.
No quiero que pares...
:17:38
a menos que veas alguien,
o un auto.
:17:51
¡Oye, Albert!
:17:54
¡Saca ese maldito tronco
del camino!