:26:13
Albert, ¿estuviste en
el dormitorio de Nora?
:26:17
Nunca debes entrar al dormitorio
sin permiso de Nora.
:26:21
Estacioné el Jaguar
en el garaje.
:26:24
Larguémonos.
:26:26
- Este sitio no me gusta.
- Entonces, vete tú.
:26:29
Sólo estás aquí porque
mi hermano necesitó tu ayuda.
:26:34
Registra toda la casa.
:26:36
Quiero que busques
dinero y joyas.
:26:39
Nora, siéntese.
:26:40
Siéntese. Quiero tranquilizarla.
:26:48
- ¿Usted tiene una hija, May?
- ¿Cómo lo sabe?
:26:50
Miraba las cartas
de su marido y...
:26:53
¿Ella tiene 15 años?
¿Y tiene un hijo pequeño?
:26:57
Zack. El tiene...
:26:59
- ¿El tiene 8 años?
- Sí.
:27:00
¿A qué hora regresan
de la escuela?
:27:05
No haga que sienta
rencor por los niños...
:27:07
antes de conocerlos.
:27:10
A Zack lo dejan a las 3:00.
:27:12
- ¿Otros padres?
- Sí.
:27:15
¿Los padres vienen a la puerta?
:27:18
Claro que no. Recoger
a los niños es bastante...
:27:21
sin tener que dejarlos...
:27:23
Basta de historias.
:27:25
¿Cree que podría hablar
por teléfono sin llorar?
:27:29
Si puede, podemos irnos
de aquí mucho más rápido.
:27:32
- Sí. Lo que quiera.
- Usted es una mujer fuerte.
:27:37
Los hombres inteligentes
aman las mujeres fuertes.
:27:39
¿Pincharían
el teléfono de Nancy?
:27:41
Es una víctima.
Nunca sospecharían de ella.
:27:43
Soy un hombre muy justo, Nora.
:27:47
No lastimaría a nadie a menos
que quisiera lastimarme a mí.
:27:52
Quiero que diga lo siguiente:
"Hola, Nancy. Habla Nora.
:27:56
"Sólo llamaba para chismear.
No es importante".
:27:59
Y quiero que le deje
este número. ¿Está bien?