:36:10
Votre amie devait appeler?
:36:15
Et la vôtre?
:36:17
Mike! C'est les infos!
:36:20
Allons-y.
:36:23
Viens.
:36:37
Que Michael Bosworth
ne l'ait pas tuée.
:36:39
La police rapporte
qu'elle a pleinement coopéré...
:36:42
On devrait se tirer.
Elle coopère.
:36:44
Je t'avais dit
qu'elle ferait ça.
:36:48
T'as entendu?
:36:51
Tu sais, tu es bête
comme tes pieds.
:36:54
Tu ne comprends pas
que plus elle coopère,
:36:57
plus elle passera
pour une victime?
:36:59
Rends-moi un service.
:37:03
Ne pense pas.
:37:04
Ne me parle pas comme à Albert!
Je suis ton frère!
:37:08
D'accord, viens ici!
:37:09
Ne peux-tu pas comprendre?
:37:12
Ecoute-moi! Regarde-moi!
:37:14
Je l'aime! C'est la seule
personne pour qui je mourrais.
:37:19
Maintenant, ressaisis-toi.
:37:38
Regarde-toi! Tu rougis.
:37:40
- Il va rentrer?
- Il ne rentre jamais.
:37:43
- Elle est bien roulée.
- Ne lui faites pas de mal!
:37:47
Je ne voulais pas
manquer de respect.
:37:49
Je ne ferais jamais
de mal à aucune fille.
:37:53
Ne me touchez pas. Allez!