:33:00
- Какво става?
- Заемете позиция за изчакване. Повтарям.
:33:03
Какво става там долу?
:33:06
- Разбирам.
- Уестърн, моля ви, изчакайте.
:33:08
Фуджи 604, пристъпете към процедурата.
:33:13
ТВА23, не можем да ви дадем
разрешение за кацане.
:33:16
Изкачете се на височина 10 000 метра.
:33:18
- Проверете всички системи.
- Какво става, господи?!
:33:35
Да, да, да.
Чувам те!
:33:37
- Какво става?
- Нямаме контрол на полетите.
:33:40
Исусе.
Компютърната система за кацане изключи.
:33:44
Потвърдено е. Изключи.
:33:47
Всички системи са извън строя.
:33:56
Внимание, всички системи се изключиха.
Аварийна ситуация, код "Червено"!
:34:00
Всички самолети, които подхождат към летището
:34:04
да заемат точките за изчакване.
:34:07
Всички, които не са подходили,
:34:12
да задържат височината и да чакат.
:34:14
Стойте и чакайте.
Да започваме.
:34:23
И нито дума за това което става.
:34:26
На летището има 15 000 души
и ни липсва само паника.
:34:31
Това може да ни отнеме 2 часа.
:34:34
Дотогава тези самолети
ще останат без гориво,
:34:37
и ще започнат да падат като круши.
:34:42
МакКлейн....
това ли очакваше?
:34:47
Не.
:34:49
Това е само началото.
:34:55
- Червения телефон.
- Откъде ли го знаят?!
:34:58
Не могат!