:41:02
Говори контрола на Далас,
до всички самолети.
:41:05
На линия е Ротомак.
:41:06
Ние имаме малки технически проблеми тук.
:41:09
Атмосферните условия на времето,
което продължи да се разваля цял ден ...
:41:12
се допълниха от неочакван човешки фактор,...
:41:17
който изключи цялото ни обурудване
:41:20
за подход и кацане, както и резервното.
:41:23
Като резултат от това,
очакваме да изгубим
:41:25
гласовия контакт след минути ...
:41:29
Искаме да останете
на позициите за изчакване,
:41:33
да изчакате по-нататъчни инструкции,
:41:36
а веднага щом сме
готови, ще продължим с
:41:42
кацанията според
запасите ви от гориво.
:41:46
Успех. И Бог да ви благослови.
:41:53
Променете разписанието.
:41:57
Заминаващи.
Пристигащи.
:41:59
ЗАКЪСНЯВА!
:42:23
Добре, променихме го.
Преминете ...
:42:29
Чух за него,
откъдето ме изхвърлиха.
:42:31
Да видим. Това е, може би.
Виждаш ли?
:42:36
Това е високата площадка
и новия терминал.
:42:39
Ето ти го изхода.
:42:41
По дяволите.
Страхотно място за засада.
:42:47
Как да стигна най-бързо дотам?
:42:52
Ей, това го нямаше в договора ми.
:42:55
Не се притиснявайте, господин Барнс.
Ние ще ви пазим.
:42:57
Така ли?
А вас кой ще пази?