:12:00
Не още.
:12:03
Трябваше да си останеш
на мястото ...
:12:04
докато самолета стигне летището,
:12:06
а не да нарушаваш правилата.
:12:09
- Кой си ти?
- Ченге.
:12:11
- Ченге?
- От добрите момчета.
:12:13
А ти си от лошите.
:12:14
Сега ще те разменя
за жена си.
:12:27
Сядай!
:12:31
Влезте!
:12:39
- Къде отиде?
- Там.
:12:51
Не мога да повярвам.
Два месеца планиране
:12:54
и да не предвидите
едно скапано ченге.
:12:56
Хайде генерале.
Къде е полковник Стюард?
:13:02
- Генерале!
- Добре съм.
:13:05
Каза, че бил полицай.
:13:07
Мислих си, че сте
осигурили мястото.
:13:09
- Той е в кабината.
- Ще отиде в ада.
:13:13
МакКлейн!
:13:15
Предполагам, че си ти, МакКлейн.
:13:18
Добър войник си.
:13:21
Считай това за
военно погребение.
:13:49
- Колко гранати имаме?
- Всеки по три.
:13:52
Използвайте ги.