1:08:03
Michael jedna. Slyíte mì?
1:08:09
Foxtrot Michael jedna. Ohlate se.
1:08:20
Orlí hnízdo.
1:08:21
Tady Sokol. Mayday.
1:08:23
Orlí hnízdo. Tady Sokol. Mayday!
1:08:27
Slyím, Sokole.
1:08:29
Ztratil jsem tlak v kabinì.
Viditelnost témìø nulová.
1:08:32
Musím z toho poèasí ven
a hned pøistát,
1:08:35
na prvnímoné dráze.
1:08:37
Opakuji.
1:08:38
Ztratiljsem tlak vkabinì.
Viditelnost témìønulová.
1:08:41
Musím ven z té bouøky.
1:08:43
Mùu pøistát, ale musím pøistát ted',
na prvnídráze, která se naskytne.
1:08:47
Opakuji. Nemùu se otoèit
a pøistátna 1-5.
1:08:55
Dohodneme se, Marvine.
1:08:57
Ty mi ukáe zkratku k pøistávacím drahám,
1:08:59
a já ti pøinesu podívku pro ten kabát.
1:09:00
Opakuji. Nemùu se otoèit na dráhu 1-5.
1:09:03
Do hajzlu.
1:09:04
Pøipravte se, Sokole.
1:09:08
Plukovníku, tady. Pøilétá od moøe.
1:09:12
Kulka mipokodila pøístroje.
1:09:15
Nevím jistì, kdejsem,
1:09:16
a musím okamitì pøistát
podle svìtelných signálù.
1:09:19
Slyíte mì, Orlíhnízdo?
1:09:20
Rozumím, Sokole.
1:09:22
Bude to 2-5 vpravo.
1:09:23
Opakuji. 2-5 vpravo.
1:09:26
No tak se rozhodni!
1:09:29
U jsme zase a po ui
v teroristické sraèce, Johne.
1:09:32
Potvrzuji. 2-5 vpravo. Pøepínám.
1:09:34
2-5 vpravo.
1:09:37
Musím pøestat kouøit cigarety.
1:09:40
Dìkuji za informaci, Orlíhnízdo,
1:09:41
ale kdybyste mi to taky mohl ukázat,
1:09:44
byl bych vdìèný.
1:09:56
Vidím svìtla.
Jsou pøímo pøede mnou.
1:09:59
Gracias, compadre.