:09:14
Det er koldt udenfor, mand!
Jeg stampede med fødderne i fem minutter.
:09:24
Hørt.
:09:27
To cappuccinoer. Hurtigt.
:09:49
- Ren Scotch, tak.
- Undskyld, betjente.
:09:52
Det lyder måske som en røverhistorie,
:09:53
men jeg tror, jeg lige så...
:09:56
Så hvad?
:09:59
Elvis. Elvis Presley.
:10:04
Forpulede turister. Burde være en lov.
:10:07
Undskyld. Der er mange afjer
:10:08
fra justitsministeriet her til aften.
:10:09
Nogen bestemt årsag?
:10:11
Kun rutine.
:10:12
- Kun rutine?
- Ja.
:10:14
- En kommentar, hr.?
- lkke nu.
:10:16
Tak, hr.
:10:23
Se, Oberst Stuart er der ovre.
:10:25
Lille problem med mandskabet.
Sidste-minut udskiftning.
:10:30
Hvordan er sikkerheden her omkring?
:10:32
Som vi troede... en vittighed.
:10:34
Oberst Stuart, et par ord?
:10:36
Du kan få to: ""rend"" og ""mig.""
:10:38
lngen billeder, lyserøde kælling.
:10:43
Gamle nyheder.
:10:57
Åh! For pokker!