:17:12
- ¿Donde esta Cochrane?
- Esta muerto.
:17:22
Llegas tarde.
:17:25
Tuvimos problemas, coronel.
:17:27
Un policia... mato a Cochrane.
Tengo suerte de haber escapado.
:17:32
¿Habeis cumplido la mision?
:17:35
Si, señor, pero... Cochrane, señor.
:17:37
Las perdidas han sido minimas.
EI castigo podria ser severo.
:17:48
La proxima vez que me falles,
no estara descargada
:17:53
Fuera de mi vista.
:17:57
Señorita. He perdido mi perro.
:17:59
- Señorita. Mi perro.
- Un momento, señora.
:18:02
Quiero que rellene este formulario.
:18:09
:18:10
¿Quien es? Adelante.
:18:12
- ¿Capitan Lorenzo?
- Si.
:18:14
Soy John McClane...
-Si, Si. Ya te conozco
:18:17
Eres el pelotudo que acaba de transgredir siete
normas de de seguridad de las FAA
:18:21
corriendo por el aeropuerto con
un arma y disparando a la gente.
:18:24
¿Se puede saber a que viene eso?
:18:26
Defensa propia.
:18:27
¿Es que te crees que esa
placa de Los Angeles
:18:30
te va a abrir muchas
puertas aqui?
:18:33
Pues... quiza un poco de cortesia
profesional no estaria mal.
:18:36
¡Ah! ¿En un aeropuerto
la semana de Navidad?
:18:38
Debes de estar de broma.
:18:39
Muy bien, al diablo con la cortesia.
Hablemos de actuar profesionalmente.
:18:42
Capitan, sus chicos acaban de
abandonar el lugar de un crimen.
:18:44
Esto no es algo que vaya a
poder resolver en 10 minutos.
:18:46
Hay que bloquear toda la zona,
sacar fotografias, buscar huellas.
:18:48
Eh, menos sermones, sabelotodo.
:18:51
Yo se lo que me hago.
Buscaremos huellas dactilares.
:18:53
Sacaremos fotografias.
Buscaremos fibras.
:18:57
¿Cuando? ¿Despues de que pasen
por encima 300 o 400 personas?
:18:59
Tendra suerte de encontrar sus
propias huellas dactilares.