1:27:14
Tukaj!
1:27:29
Jezus McClane, ali si v redu?
Potrebuje doktorja?
1:27:31
Kaj misli kdi si,
John Wayne?
1:27:34
Ali bi rad prebil nekaj èasa v zaporu?
1:27:37
Lorenzo, utihni in zaèni
delati nekaj koristnega.
1:27:39
Pojdi zapret ulico.
Ne smete tako z menoj!
1:27:42
A res Carmine?
1:27:44
Narednik, umaknite tega birokrata,
izpred McClanovega lica, takoj!
1:27:48
Z zadovoljstvom.
1:27:52
Major!
1:27:54
Ljudje so na mestu.
Preverite zadnji del, pa vdrimo.
1:27:57
Streljajte po ukazu.
Razumem.
1:28:00
Zgleda da sem se zmotil.
Niste taken serator, za kakrnega sem vas imel.
1:28:05
Ne, imel si prav.
Sem, ampak na svoj naèin.
1:28:17
Garber!SITREP!
1:28:20
Specijalne neote nas
obkoljujejo z treh strani, hitro.
1:28:23
Problem polkovnik?
Ni problema general.
1:28:27
Gospodje, veste kaj morate.
1:28:41
Dol!
Lezi dol! Lezi dol!