1:04:01
ellette kuule omaa lentodekooderin
koodianne.
1:04:04
Terroristeilla on kaikki...
1:04:05
Herran paskat!
1:04:06
järjestelmämmeja nyt...
1:04:07
Ota nauhalle!
1:04:08
...hallitsevat kaikkea, paitsi tätä kanavaa.
1:04:10
Antakaa meille hetkinen.
1:04:11
Tämä kanava on turvallinen.
Omat lähetyksenne eivät ole.
1:04:14
Älkää, toistan, älkää yrittäkö
1:04:17
vastata omilla taajuuksillanne
1:04:18
tähän lähetykseen.
1:04:20
Terroristit ovataiheuttaneet
jo yhden onnettomuuden
1:04:22
matkimalla valvontatornia.
1:04:23
Jeesus.
1:04:34
Toistan. Terroristit ovatkatkaisseet
1:04:36
molemmat laskeutumisjärjestelmät-
1:04:39
kenttävalot näkölaskeutumista varten
1:04:41
sekä mittarilaskujärjestelmän.
1:04:43
Armeijan erikoisjoukot ovatjo täällä
1:04:46
valmistelemassa terroristien eliminointia.
1:04:47
Herra Jumala.
1:04:48
Älkää seuratko mitään ohjeita...
1:04:49
Hei, Marvin.
1:04:50
Hei, kiinnostaisiko sinua takki?
1:04:52
Ei. Ei se näyttänyt hyvältä päällä.
1:04:54
Kuule, sinun on vietävä minut
1:04:55
Ientäjien kokoushuoneeseen.
1:04:57
Minun on kuultava mitä siellä sanotaan.
1:05:00
Mitä karttaa seuraamalla sinne pääsee?
1:05:02
Älä koske niihin! Älä koske!
1:05:02
Etsi se kartta, Marvin.
1:05:03
Kyllä se löytyy.
1:05:05
Sinä sekoitat koko arkistojärjestelmäni.
1:05:06
Katsotaanpa. Lentäjien kokoushuone.
1:05:08
Luulen että se on pääterminaalissa,
1:05:10
joten se olisi L:ssä,
niin kuin Lentäjien kokoushuone?
1:05:13
Tai se voisi olla
1:05:15
S:ssä, niin kuin Sekalaisia.
1:05:21
Voi paskat!
1:05:22
Pyydän lupaa vartiovuoron lyhentämiseen
1:05:24
30:n minuutin vaihtovälein.
1:05:26
Miehiä paleltaaja kyllästyttää. Loppu.
1:05:28
Tässä eversti Stuart.
1:05:29
Käske ne,jotka eivät ole vartiossa,
käskynjakoon.
1:05:32
Selvä, eversti.
1:05:33
Mikä hätänä?
1:05:34
Oh...
1:05:37
Hyvät herrat...
1:05:39
tänä yönä, alistuminen loppuu.
1:05:41
Dominopalikat eivät kaadu enää
1:05:44
ja rintavarustukset pysyvät pystyssä.
1:05:45
Herra, kenraali Esperanzan kone
1:05:47
on juuri tullut sektoriin.
1:05:55
Huomio, Dullesin lennonjohto.
1:05:57
Valaisemme kiitoradan.
1:05:59
Älkää, toistan,
älkää antako koneiden laskeutua.