1:12:42
Vapaus.
1:12:45
Ei vielä.
1:12:48
Teidän olisi pitänytjäädä istumaan
1:12:50
kunnes kone on saapunut terminaaliin.
1:12:51
Tästä ei tule ilmaisia ilmakilometrejä.
1:12:53
Kuka sinä olet?
1:12:55
Poliisi.
1:12:56
Poliisi?
1:12:57
Joo, niitä hyviäjätkiä.
1:12:58
Sinä olet niitä pahojajätkiä,
1:12:59
ja nyt kun minulla on sinun surkea perseesi
aion myydä sen vaimostani.
1:13:11
Istu!
1:13:15
Sisään!
1:13:23
- Minne hän meni?
- Tuonne.
1:13:34
En usko tätä.
1:13:35
Kaksi kuukautta suunnittelua
1:13:37
ettekä osanneet odottaa yhtä poliisia.
1:13:39
Älkäähän nyt, kenraali.
1:13:40
Missä helvetissä, eversti Stuart on?
1:13:45
Kenraali!
1:13:46
Äh! Olen kunnossa.
1:13:47
Hän sanoi olevansa poliisi.
1:13:49
Luulin että olitte varmistaneet tämän paikan.
1:13:51
Hän meni ohjaamoon.
1:13:53
Hän menee helvettiin!
1:13:55
McClane!
1:13:56
Otaksun, että se olet sinä McClane.