1:16:12
Matkustajat alkavat hermostua.
1:16:15
Niin minäkin.
1:16:16
Olemme aivan Washingtonin päällä.
1:16:18
Yritä saada TV-ohjelma päälle.
1:16:19
Se rauhoittaa heitä.
1:16:20
Minua ainakin. Minä...
1:16:45
Kirjoitatko palkintopuhettasi
1:16:46
videoroskapalkintoa varten?
1:16:48
Miten olisi Pulitzer?
1:16:50
Hyvät naisetja herrat,
1:16:51
kun odotamme laskeutumista, miehistömme
1:16:53
Iaittavat Washingtonin TV-aseman päälle.
1:16:55
Ääni kuuluu kanavalta kolme.
1:17:03
OK.
1:17:04
OK, OK.
1:17:13
Voimme laskeutua minä hetkenä hyvänsä.
1:17:16
Jos ette istuudu alas...
1:17:17
Minua oksettaa.
1:17:18
Anteeksi. Minua oksettaa.
1:17:20
Turvavyövalo on päällä.
1:17:26
Idiootti.
1:17:27
WZDC.
1:17:28
Tässä Richard Thornberg.
1:17:29
Yhdistä minut Rubenille uutishuoneeseen.
1:17:31
- Hän on aloittamassa suoraa lähetystä.
- Tiedän että hän on.
1:17:33
Siksi minä soitankin.
1:17:35
Sinun on odotettava...
1:17:36
Yhdistä minut, Celia,
1:17:37
tai ala kirjoittamaan työpaikkahakemusta.
1:17:39
Esperanza on laskeutunut
1:17:42
mutta myös loukkaantunut.
1:17:44
Häntä osui olkapäähän.
1:17:46
Ja tapoin yhden heistä.
1:17:47
He ovat nyt menettäneet kuusi.
1:17:49
Jos tietäisimme,
kuinka monta heitä oli alkajaisiksi
1:17:51
voisimme alkaa innostua.
1:17:52
Mutta jos heitä on 50,
1:17:53
samppanjan korkkaaminen on hiukan
aikaista!
1:17:56
Arvostamme yritteliäisyyttäsi McClane,
1:17:57
mutta tällä kentällä ei tarvita villiä tykkiä!