1:08:03
Michael einn. Heyrirðu?
1:08:09
Foxtrot Michael einn. Svaraðu, takk.
1:08:20
Eagle Nest.
1:08:21
Þetta erFalcon. Mayday.
1:08:23
Eagle Nest. Þetta erFalcon. Mayday!
1:08:27
Áfram, Falcon.
1:08:29
Ég er búinn að tapa loftþrýsting
í farþegarýminu niður í núll.
1:08:32
Ég verð að komast úr þessu
veðri og lenda núna...
1:08:35
..á fyrstu lausu flugbraut...
1:08:37
Ég endurtek.
1:08:38
Ég erbúinn að tapa loftþrýsting
í farþegarýminu niðurínúll.
1:08:41
Ég verð að komast úrstorminum.
1:08:43
Ég getlent, en ég verða að lenda
núna, á fyrstu brautsem erlaus.
1:08:47
Ég endurtek: Ég get ekkihringsólað
í kringum braut 1-5.
1:08:55
Ég skal semja við þig, Marvin.
1:08:57
Þú sýnir mér styttri leið
að þessum brautum,..
1:08:59
..og ég skal fá fóður
fyrir þig í kápuna.
1:09:00
Ég endurtek. Ég get ekki
hringsólað um braut 1-5.
1:09:03
Sjitt.
1:09:04
Bíddu, Falcon.
1:09:08
Hérna, herra.
Hann kemur inn frá sjónum.
1:09:12
Byssukúla erbúin að skemma tækin mín.
1:09:15
Ég er ekki viss um stefnuna,...
1:09:16
..og ég verð að lenda
í blindflugi, strax.
1:09:19
- Heyrirðu, Eagle Nest?
- Roger, Falcon.
1:09:22
Það er2-5 hægri.
1:09:23
Ég endurtek. 2-5 hægri.
1:09:26
Ákveddu þig!
1:09:29
Við vöðum bara í
hryðjuverkamönnum aftur, John.
1:09:32
Staðfest. 2-5 hægri. Yfir.
1:09:34
2-5 hægri.
1:09:37
Ég verð að hætta að reykja.
1:09:40
Takk fyrirað segja mér, Eagle Nest.
1:09:41
En ef þú gætir líka sýnt mér,...
1:09:44
..yrði égþakklátur.
1:09:56
Ég sé ljósin.
Þau eru beintfyrir framan mig.
1:09:59
Takk, félagi.