1:36:02
Verdomme.
Weg met dat klereding.
1:36:08
Weg met dat klereding.
1:36:11
Vito, kom van je luie reet af en help me.
1:36:19
Daar.
Filmen.
1:36:20
Coleman.
1:36:24
Sam Coleman.
1:36:32
Maar dat zal deze gijzelaars niet overkomen,
1:36:36
omdat ik, Richard Thornberg, hier ben
1:36:40
om mijn leven en talent
te wagen voor de mensheid
1:36:46
en mijn land. Mocht dit
mijn laatste uitzending worden...
1:36:51
Amen, Dick.
1:36:54
Dick, we zijn live.
1:36:57
Waar ben je nou ?
1:37:02
Truck is in aantocht.
Ze zijn er, precies op schema.
1:37:07
Doe de deur van de hangar open.
Het loopt gesmeerd.
1:37:33
Als je me dat verhaal geeft,
wil ik een kind van je.
1:37:36
Op zo'n rit ben ik niet uit.
1:37:50
- Je bent me er een, kolonel.
- Bedankt, majoor.
1:37:54
- Je mag er zelf ook wel wezen.
- Proficiat met uw ontsnapping.
1:37:59
Wacht daar maar mee
tot we echt veilig zijn.