:15:06
Hriste.
:15:23
U... jebem ti!
:15:27
Ne mrdaj!
:15:29
Dobro si pogodio, seronjo.
Ja sam pandur. Ovo je negativac.
:15:33
Gde ti je legitimacija?
:15:39
Na putu za Cleveland?
:15:47
Ne, nita mi
niste objasnili.
:15:49
Samo me vratite tamo.
:15:51
G-dine, reèeno vam je
da smo prebukirani.
:15:54
To razumem, ali zato nemogu
da dobijem obrok iz prve klase?
:15:57
Moja mrea je to platila.
Znate li vi ko sam ja?
:15:59
Da. Svi smo videli
va program.
:16:01
Emisija "Leteæi krevi" je
imala veoma objektivan pogled...
:16:04
na sigurnost u
vazdunom saobraæaju.
:16:06
Nije bila tako pouèna kao
"Ribe na nebu", zar ne?
:16:10
Mislite da ste smeni.
Mislite da ste smeni.
:16:13
Dobro. Imam va broj.
:16:16
I ja imam va,
zato parkirajte... g-dine.
:16:21
Dobro.
:16:32
Stjuardeso.
:16:33
G-dine Thornberg,
nemogu biti samo pored vas.
:16:36
Ne smete da me stavite
pored nje. -Molim?
:16:41
Podneo je tubu
protiv mene.
:16:45
Ne smem da mu priðem
na manje od 20 metara.
:16:47
20 metara. Ako ostanem ovde,
krite sudsku naredbu.
:16:53
Mogu da tuim
i vas i avio-prevoznika.
:16:56
Ova ena me je napala,
i ponizila u javnosti.