:23:01
Boli me zbog ovih lanaca.
:23:03
Muchacho...
:23:05
Mali, moe li ovo da mi skine?
Gde mogu uopte da pobegnem?
:23:09
ao mi je generale.
Nije mi dozvoljeno.
:23:15
Dobro, mali, dobro.
:23:17
Odlièan si vojnik.
:23:22
Umesto slobode,
daj mi da zapalim.
:24:05
OPASNOST!
VISOKI NAPON
:24:13
Powell ovde.
- Uzmi olovku, molim te.
:24:17
Hej, John, kako si?
:24:19
Holly kasni ceo dan,
a ja sam ostao sa njenima.
:24:24
Aaa, sa familijom?
:24:26
Mnogo vole zeta
pandura, zar ne?
:24:29
Reci mi broj faxa tamo?
:24:37
555-3212.
:24:39
Saèekaj malo.
:24:42
Poslaæu ti neto.
Izvinite.
:24:45
Ti i fax?
Ovo je prvi put.
:24:48
Hollz mi je rekla da se
probudim i omiriem devedesete.
:24:51
Ovako?
- Ne, obrnuto.
:24:54
Naopako je.
- Nema veze.
:24:56
Stie.