:41:00
Elles développent des glandes,
leur corps gonfle...
:41:05
Et elles deviennent folles.
:41:09
Des glandes ?
:41:11
C'est ça.
:41:14
J'essaie de ne pas y penser.
:41:33
C'est bon ?
:41:36
Tu dors dans la chambre de Kevin
et demain on arrangera la tienne.
:41:41
Pourquoi l'as-tu amené ici ?
:41:43
Je ne pouvais pas le laisser seul.
Tu aurais fait pareil.
:41:46
Pourquoi reste-t-il ici ?
:41:48
Kim, tu me surprends.
Il n'y peut rien.
:41:51
- Sois compatissante.
- Je le suis.
:41:55
Alors va lui dire bonjour.
Descends, et sers-lui la main...
:41:59
- Lui serrer la main ?
- Pas au sens propre.
:42:01
- Tu lui as fait très peur !
- Je lui ai fait très peur ?
:42:10
Je voulais que vous fassiez
connaissance dans les règles.
:42:16
Edward, voici notre fille Kim.
:42:18
Kim, voici Edward,
il va vivre avec nous.
:42:27
Salut.
:42:42
Eddie !
:42:43
Tu as soif ?
:42:48
Kisses ! Tais-toi !
:42:52
Sois sage !
:42:54
Je ne m'entends même plus penser !
La p'tite fifille à sa maman...