:17:00
Parea cam palid.
:17:02
Vin acuma. Nu fa nimic fara mine.
:17:04
Bine! Vin imediat!
:17:12
Am ajuns.
:17:32
Deci... um, aceasta este sufrageria
iar aici in spate sunt dormitoarele.
:17:36
Vrei sa vezi pozele? Bine.
:17:40
Acesta este sotul meu Bill.
Este un campion la bowling.
:17:44
Stii ce este bowlingul?
:17:47
Bowling?
:17:48
Nu. Si... aici sunt
la lac, pescuiesc.
:17:51
Cred ca Kevin este putin bosumflat
pentru ca nu au prins nimic in acea zi.
:17:57
Si, um... aceasta este fiica mea Kim.
:18:01
Imbracata elegant pentru balul bobocilor.
:18:11
Este absolventa acum, daca iti vine sa crezi!
:18:14
Este intr-o excursie la munte
cu prietenii ei,
:18:17
dar se va intoarce in cateva zile.
Va veti intalni atunci.
:18:29
Nu-i asa ca este frumoasa?
:18:39
Asta este familia mea.
:18:41
Haide.
Iti voi arata si restul casei.
:18:44
Apoi poti sa te improspatezi
si sa te simti ca acasa.
:18:47
Aceea este bucataria, acolo.
Serveste-te cu tot ce iti doresti.
:18:51
Aceeia sunt struguri.
Si, um... aici in spate sunt dormitoarele.
:18:54
Lasa-ma sa-ti aduc niste prosoape
si voi vedea ce voi gasi ca sa te imbrac.
:18:58
Stii ce? Cred ca am niste
haine vechi de-ale lui Bill. Este perfect!