:16:09
Edward, stai aici.
:16:11
- Ce ai de spus in apararea ta?
- Nimic.
:16:14
- Nu vrea sa vorbeasca.
- Trebuie sa spui ceva.
:16:17
- Nu poate sa vorbreasca acum.
- Nici un comentariu? Nici o remarca?
:16:21
Deci, ai fost tras pe sfoara?
Ce ti-a trecut prin cap?
:16:24
Ce ai de spus in apararea ta?
:16:27
- Un comentariu. Un comentariu.
- Mai tarziu.
:16:31
Doamne, Lois, se pare ca
ne vom vedea doar la petrecerea noastra de craciun...
:16:34
pana vii tu aici pentru noua ta coafura!
:16:37
Pai, sigur ca o vom tine si anul acesta.
O tinem in fiecare an. De ce nu am tine-o?
:16:44
Pai...
:16:45
Poti sa crezi asta, dar te inseli.
:16:53
Esti aici.
:16:56
Nu ti-au facut nici un rau, nu-i asa?
:17:01
Ai fost speriat?
:17:06
Am incercat sa-l fac pe Jim sa se intoarca,
dar nu-l poti obliga pe Jim sa faca nimic.
:17:17
Multumesc ca nu le-ai spus...
:17:20
Cu placere.
:17:24
Trebuie sa fi fost oribil
cand ti-au spus a cui este casa.
:17:30
Am stiut ca este casa lui Jim.
:17:32
Ai... ai stiut?
:17:35
Da.
:17:38
Pai, atunci de ce ai mai venit?
:17:42
Pentru ca mai rugat tu.
:17:47
Kimba!
:17:49
Kimmy! Hei!
:17:59
- Nu!
- Ce-i cu tine?