1:03:00
Była taka dziewczyna... winnie
Hicks. Chodziłem z nią do szkoły.
1:03:04
Robiliśmy sobie z niej żarty.
1:03:07
Zaczęła mi wymyślać w metrze.
Stała tuż przede mną!
1:03:13
- I wciąż miała 10 lat.
- Może zasnąłeś.
1:03:19
- Nie, to nie był sen.
- Ja też widuję potworności.
1:03:24
- Myślałem, że to uszkodzenie mózgu.
- w twoim przypadku pewnie tak jest.
1:03:28
Zamknij się, Steckle, to sprawa
osobista.
1:03:31
Prześladują mnie obrazy kobiet,
które potajemnie sfilmowałem.
1:03:36
Same członkinie
Klubu video Joe Hurley'a.
1:03:41
A co z tobą, Nelson?
Kto szuka ciebie?
1:03:46
Nazywa się Billy Mahoney. Dzieciak,
któremu dokuczaliśmy w szkole.
1:03:51
- Nic wielkiego.
- więc co ci się stało z twarzą?
1:03:56
- Małego czasami ponosi.
- Zaczekaj chwilę.
1:04:00
Rozumiem, że Dave ma widzenia,
ten zboczeniec wyrzuty sumienia.
1:04:05
Ale ty twierdzisz, że on cię dotyka.
To niemożliwe!
1:04:12
- To zbyt szalone.
- Szalone? Przeżyliśmy śmierć.
1:04:16
I w jakiś sposób sprowadziliśmy
tu nasze grzechy.
1:04:20
- Odkąd o tym wiesz?
- Odkąd Joe poszedł.
1:04:25
- Nie powiedziałeś ani słowa!
- Jezu Chryste! Jesteśmy naukowcami.
1:04:31
Ukrywanie swoich odkryć jest
egoistyczne i sprzeczne z etyką.
1:04:36
Rachel Mannus może znać tajemnicę
życia i śmierci.
1:04:40
Była tam przez 5 minut!
1:04:44
Jeśli wyjdzie z tej toalety
z tymi odpowiedziami,
1:04:49
to świat będzie ją błogosławił.
1:04:52
- Tak jak ty.
- Powinieneś nam powiedzieć, Nelson.
1:04:58
- wtedy byście się wycofali.
- Przynajmniej mielibyśmy wybór!