:33:04
- Açýklamasý zor.
- Evet, böyle ölmek tuhaf.
:33:09
Nelson' haklý, kesinlikle
ölüm ötesinde hareket var.
:33:14
- Kesinlikle.
- Deneyim çok deðiþikti.
:33:18
- Oldukça erotikti.
- Ölü ama aklý yatakta.
:33:23
Erotikle neyi kastettin?
:33:26
Þehvetle ilgili olduðunu
düþünmenizi istemem.
:33:30
Hayýr, ben de zaten
öyle düþünmemiþtim.
:33:33
Dostçaydý. Bana yön veren,
kadýnsý ama belirsizdi.
:33:39
Bizim kuþaðýn zaferi olur bu.
Son büyük hedef.
:33:44
Önce deniz vardý, sonra
Amerika, Batý, sonra Ay...
:33:49
... hippiler, uyuþturucu,
iç yolculuk...
:33:51
Eski First Lady'miz
ve uzay yolculuðu ...
:33:55
- Ama bu bizim!
- Diskomuz vardý.
:33:58
- Genç iþ adamlarýný unut.
- Dikkatli konuþ.
:34:04
- Birþey buldum. Hatýrlasana?
- Bu gece ölümden geri geldim.
:34:09
Beni þaþýrtmaz bu.
Dün gece Elvis buradaydý.
:34:16
Hazýr olduðunda öde, okey?
:34:21
- Geri dönmek zor muydu?
- Pek sayýlmaz.
:34:27
Baþka þey hatýrlýyor musun?
Bence sizler palavrasýnýz.
:34:33
- Bunlara inanmýyorum.
- Ben de inanmazdým ...
:34:38
... orada olmasaydým.
Öyleyse ne, Dave?
:34:42
- Ýnançsýz insan birþey kaybetmez.
- Sýra bende.
:34:48
Kimse denemeyecek. Olmayan yerde
cevaplar arýyorsunuz.
:34:54
Görmek istediðini gördün sen.
Býrak artýk. Çok tehlikeli.