Ghost

:53:01

- Zná vrahovo jméno a adresu.
- Proboha, Molly...

:53:03

Willie Lopez, Prospect Place 303,
byt 4D.

:53:09

- To je pitomost.
- No tak, Carle!

:53:16

Molly, nechápu, jakjsi mohla

:53:21

na tohle skoèit.

:53:24

Ten chlap možná ani neexistuje.

:53:27

Možná se to snaží na nìkoho hodit.

:53:31

Mᚠpravdu.

:53:35

- Na to právì musím pøiijít.
- Ajak to chceš udìlat?

:53:40

Sam chce, abych šla na policii.

:53:43

Sam chce, abys šla na policii?
Bože, Molly!

:53:47

A co jim øekneš?

:53:50

Že nìjaká ženská mluví s mrtvým?

:53:54

Víš, jak to zní?
Ty tu mluvíš s mrtvým!

:54:00

Promiò,

:54:02

vážnì mì to vzalo.

:54:05

- Chápu, že mi nevìøíš.
- Snažím se, Molly.

:54:13

Podívej,

:54:16

jestli ti to pomùže, provìøím to.

:54:21

Mìla bys jít spát.

:54:24

Co øíkáš?

:54:28

Ráno ti zavolám. Dobrou noc.

:54:57

Dej si pozor!