:50:03
Nu går jeg!
Jeg finder mig ikke i den slags.
:50:08
- Du må hellere sige undskyld.
- Jeg beklager og undskylder.
:50:13
- Sæt dig ned, så er du sød.
- Han har sagt undskyld.
:50:21
Du må gentage,
hvad jeg siger til Molly, ord for ord.
:50:27
Jeg skal gentage,
hvad han siger, ord for ord.
:50:37
- Molly, du er i fare.
- Det kan man ikke bare buse ud med.
:50:42
Jeg siger det på min måde.
:50:46
Molly... Du er i fare, min pige.
:50:51
- Hvad mener du?
- Jeg ved, hvem der er morderen.
:50:55
Han hedder Willie Lopez.
Jeg ved, hvor han bor.
:51:01
- Skriv det ned. Du skal.
- Jeg er sgu ikke sekretær.
:51:08
Han er så pirrelig.
:51:11
- Hvad skal jeg skrive?
- Prospect Place 303, lejl. 4 D.
:51:16
Prospect Place 303?
Det er jo i mit kvarter.
:51:20
Han har min tegnebog og min nøgle,
og han har været her.
:51:27
I går efter din spadseretur,
da du gik op for at skifte...
:51:32
Da du kom hjem i går, var han her.
Han så dig klæde om.
:51:37
Du må kontakte politiet.
Mordet på mig var planlagt.
:51:43
Kontakt politiet.
Mordet var planlagt.
:51:47
- En anden er involveret.
- Jeg vil ikke vide mere.
:51:51
- Hvor skal du hen?
- Jeg går. Nu kan det være nok.
:51:57
Hav et godt liv.
Hav en god død. Farvel.