:04:02
- Det der overnaturlige...
- Det gør ikke noget.
:04:07
Du havde brug for en,
der lyttede, men jeg svigtede.
:04:12
Det var forkert af mig. Jeg...
:04:18
Du skal bare vide,
at jeg er din ven, Molly.
:04:22
Tak, Carl.
Det betyder meget for mig.
:04:27
Jeg har købt
din yndlingsfrugt til dig.
:04:33
- Det var sødt af dig.
- Må jeg komme indenfor?
:04:38
Jeg bliver ikke længe. Det har været
en lang dag. En kop kaffe måske?
:04:44
- Du virker anspændt. Alt vel?
- Jo da.
:04:50
Hvad kan jeg sige? Det er svært.
Det gør stadig ondt.
:04:55
- Din løgnagtige slange.
- Og så er der ting på arbejdet.
:05:00
Jeg er blevet forfremmet,
men jeg har ikke vænnet mig til det.
:05:06
Jeg har ikke nået at opfatte det hele.
:05:12
Det er ligegyldigt.
:05:25
Må jeg bede om lidt mere fløde?
:05:30
Pokkers også!
:05:32
Hvor er jeg klodset!
:05:38
- Lad mig vaske den.
- Nej, pyt med det.
:05:43
- Skal jeg hente en anden skjorte?
- Nej. Den tørrer hurtigt.
:05:52
Hvor blev du af i dag?
Du skulle jo skrive under i banken.
:05:57
Jeg havde ikke tid.