Ghost

1:07:03

Ni. Potrebovala nekoga,da
te posluša, a jaz te nisem.

1:07:07

Nisam ti pomagal
in to ni bilo prav.

1:07:11

To je... Jaz...

1:07:16

Moraš vedeti,
da sem tvoj prijatelj.

1:07:19

- Hvala.
- Nikoli nisi bil najin prijatelj.

1:07:22

- To mi veliko pomeni.
- Meni tudi.

1:07:25

Prinesel sem ti
japonske hruške.

1:07:31

- Hvala, lepo od tebe.
- Lahko vstopim za minuto?

1:07:36

Ne bom dolgo, samo na skodelico kave,
imel sem zelo naporen dan.

1:07:39

- Daj, vstopi.
- Ne, Molly.

1:07:42

Deluješ napeto. Je vse v redu?

1:07:46

Ne, dobro sem. Samo...
Kaj naj ti reèem? Grozno je bilo.

1:07:52

Še vedno zelo boli.

1:07:54

- Ti kaèa lažniva!
- Po vrhu pa še vse to v službi.

1:07:59

Dali so mi lastne raèune,
to je dobro.

1:08:03

Še vedno pa se nisem uspel navaditi...

1:08:07

...vse nadzorovati...

1:08:12

To ni niè takega.

1:08:26

- Lahko dobim še malo smetane?
- Ja.

1:08:30

Oh, sranje!
Jezus, ne morem verjeti.

1:08:34

- Si v redu?
- V redu sem.

1:08:39

- Daj, da to vržem v stroj.
- Ne sekiraj se, v redu je.

1:08:44

- Ti dam drugo srajco?
- Ne, saj se bo kmalu posušila.

1:08:53

Kje si bila danes?Mislil sem,
da boš prišla v banko.

1:08:59

Mogla bi, pa nisem imela èasa.
Šla sem na policijo.