:47:04
C'est Molly.
:47:16
Je suis Oda Mae.
:47:24
Je ne connais pas ce Sam.
Voilà ce qu'il m'a fait.
:47:26
Il m'a tenue éveillée
toute la nuit en chantant.
:47:31
C'est comme ça qu'il m'a draguée.
:47:35
Désolée. Je ne crois pas
à la vie après la mort.
:47:40
- Elle a tort.
- Il dit que vous avez tort.
:47:44
Vous lui parlez en ce moment ?
:47:47
Il m'a dit de vous dire
que vous avez tort.
:47:50
Où est-il ?
:47:51
Je ne le vois pas. Je l'entends.
:47:55
Je suis ici.
:47:57
Ça ne l'aide pas.
:48:02
Il dit qu'il vous tient la main.
:48:14
Qu'est-ce que vous faites ?
:48:17
Qu'est-ce que vous me faites ?
:48:18
Je ne viens pas ici pour mon plaisir !
:48:22
Sam est mort. D'accord ?
:48:25
Dites-lui que je l'aime.
:48:30
Sam ne dirait jamais ça.
:48:32
- Dites-lui idem !
- Idem.