:15:28
Wat is er aan de hand?
-Een storing. Wat is er?
:15:32
Ik kom niet in de Greenberg- en
White-accounts, de code werkt niet.
:15:35
Die heb ik gewijzigd.
-Waarom?
:15:38
Ik wilde even wat rondneuzen.
-Is er wat mis?
:15:43
Kun je een geheim bewaren?
:15:47
Natuurlijk, wat is er dan?
:15:50
Er staat te veel geld op die rekeningen.
:15:53
Dat is onmogelijk.
:16:00
Dit gaat je uren kosten.
Laat mij het nou doen.
:16:03
Het heeft me al uren gekost.
-Ik zoek het wel voor je uit.
:16:07
Niet nodig. Het is iets
persoonlijks geworden.
:16:11
Maar dank je voor het aanbod.
:16:14
Geef maar een gil als je blind wordt.
-Oké, adiós.
:16:18
Wat gaan jullie vanavond doen?
:16:22
We gaan naar het theater.
Ze wil Macbeth zien.
:16:25
Volgens mij valt ze
op mannen in maillots.
:16:27
Wil jij mee?
-Nee, maar ik wil er alles over horen.
:16:31
Tot straks.
:16:38
Ik vond het mooi. Ik zat
van begin tot eind geboeid te kijken.
:16:42
Dat merkte ik, en de rest van
het publiek ook door jouw gesnurk.
:16:53
Had ik al verteld wat Marcia zei?
-Al zo'n zes keer.
:16:56
Nietes.
Doe toch niet zo onverschillig.