:38:00
- Creio que ele estará connosco hoje.
- Obrigada.
:38:05
Sabe, Sra. Santiago,
sobre o além nunca se sabe.
:38:10
Tem de acreditar, Sra. Santiago.
É crente?
:38:14
Sim, sim, eu acredito.
:38:18
Então, comecemos.
:38:40
Não consigo.
É demasiado difícil.
:38:44
Parece que não consigo
estabelecer o contacto.
:38:47
Não, espere!
:38:49
Estou a sentir algo.
:38:52
Ele conhecia alguém chamado Anna?
:38:57
Consuelo?
:39:00
Lucita? Julietta? Josephine?
:39:03
Linda? Maria?
:39:06
Si, si. A mãe dele
chama-se Maria.
:39:09
Sim, louvado seja Deus! Eu sabia
que ele estava com a mãe dele.
:39:13
Meu Deus...
:39:21
É demasiado difícil.
Não sei se consigo fazer isto.
:39:24
- É muito fatigante.
- Eu pago mais.
:39:27
- Quanto?
- Vinte dólares.
:39:30
Assim é que é.
Saca-lhe o dinheiro todo.
:39:48
Sim, creio que podemos
começar de novo.