1:40:03
Problemas?
1:40:12
- Carl, és tu?
- Não, sou eu, Oda Mae.
1:40:15
Eu sei o que pensas de mim,
mas precisamos de falar.
1:40:19
Estás em perigo.
1:40:21
O Sam está aqui comigo.
Deixa-nos entrar.
1:40:24
Saia daqui.
Eu chamo a polícia.
1:40:26
Diz-lhe para fazer isso.
1:40:28
É isso que queremos que faças.
Mas deixa-nos entrar.
1:40:33
Não entendes?
O Sam foi assassinado.
1:40:37
Ele descobriu que o Carl
estava a desviar dinheiro.
1:40:41
O Carl é perigoso.
Ele tentou matar-me.
1:40:44
Ele também vai tentar matar-te.
Estás metida num grande sarilho.
1:40:48
Por que está a fazer-me isto?
Porquê?
1:40:52
Está a ouvir?
1:40:54
Não posso, não posso...
1:40:58
Diz-lhe que ela tem vestida a camisa
onde eu entornei a Margarita
1:41:03
e os brincos que eu lhe dei
no Natal.
1:41:07
O Sam diz que tem vestida a camisa
onde ele entornou a Margarita
1:41:11
e os brincos que ele lhe deu
no Natal.
1:41:19
Não sou uma impostora.
Não em relação a isto.
1:41:27
- Dá-me uma moeda.
- O quê?
1:41:30
Passa uma moeda
por debaixo da porta.
1:41:32
- De que estás a falar?
- Faz isso.