1:06:24
Molly, zakaj me ne slii?
Potrebujem te.
1:06:41
- Kdo je?
- Carl, Molly.
1:06:44
Ne, ne odpiraj teh prekletih vrat!
On je morilec.
1:06:48
Vem da je pozno.
Oprosti, ker te motim.
1:06:52
Cel dan sem mislil nate.
1:06:55
al mi je zaradi tistega vèeraj.
1:06:58
- Ti nadnaravni pojavi...
- Ne sekiraj se, res, vse je OK.
1:07:03
Ni. Potrebovala nekoga,da
te poslua, a jaz te nisem.
1:07:07
Nisam ti pomagal
in to ni bilo prav.
1:07:11
To je... Jaz...
1:07:16
Mora vedeti,
da sem tvoj prijatelj.
1:07:19
- Hvala.
- Nikoli nisi bil najin prijatelj.
1:07:22
- To mi veliko pomeni.
- Meni tudi.
1:07:25
Prinesel sem ti
japonske hruke.
1:07:31
- Hvala, lepo od tebe.
- Lahko vstopim za minuto?
1:07:36
Ne bom dolgo, samo na skodelico kave,
imel sem zelo naporen dan.
1:07:39
- Daj, vstopi.
- Ne, Molly.
1:07:42
Deluje napeto. Je vse v redu?
1:07:46
Ne, dobro sem. Samo...
Kaj naj ti reèem? Grozno je bilo.
1:07:52
e vedno zelo boli.
1:07:54
- Ti kaèa laniva!
- Po vrhu pa e vse to v slubi.
1:07:59
Dali so mi lastne raèune,
to je dobro.