Ghost

:44:00

Sve je OK.

:44:06

- Sve je u redu, sestro?
- Da, u redu je.

:44:11

Moja majka ga je imala i njena
majka. Obe su imale dar.

:44:15

Uvek su govorili da ga i ja imam,
ali ja sam se uvek samo pretvarala.

:44:20

Sve znam o tome, ali sada kad ga
imam, nisam sigurna da ga želim.

:44:25

Odlazi. Potraži
nekog drugog.

:44:28

- Ti si poludela.
- Brzo æu.

:44:31

Jako je udarila glavu.

:44:33

S nekim je razgovarala
pre toga.

:44:36

Sestra to može.

:44:38

- Gde si taèno?
- Stojim pored tebe.

:44:42

- Stojiš pored mene?
- Draga, tu smo!

:44:47

- Jesi li belac?
- Molim?

:44:49

- Belac?
- Belac si, zar ne?

:44:52

- Znaš šta?
- Da, zvaæu doktora.

:44:55

- Znala sam, belac! Zašto ja?
- Pomoæi æeš mi.

:45:00

Jedna žena je u velikoj opasnosti.
Muškarac koji je mene ubio...

:45:05

...vratio se u naš stan.
Moraš je upozoriti.

:45:10

- Zašto bi me slušala?
- To je samo teIefonski poziv.

:45:16

Vidi...

:45:20

Samo tebe imam. Neæu otiæi
dok mi ne pomogneš.

:45:26

Nije važno koliko æe to da traje,
jer mogu zauvek da govorim.

:45:44

- Halo?
- Da, je li to Molly Jensen?

:45:48

Ja sam Oda Mae Brown,
bavim se spiritizmom.

:45:52

Imam poruku za vas.

:45:54

Zvuèaæe ludo, ali nije. Morate mi
verovati, nemojte se plašiti.