Ghost

1:07:04

Nije. Trebalo je da te saslušam,
ali nisam.

1:07:07

Nisam ti pomogao
i to nije bilo u redu.

1:07:12

To je... Ja...

1:07:16

Moraš da ynaš
da sam ti prijatelj.

1:07:20

- Hvala.
- Nikad nisi bio prijatelj.

1:07:23

- To mi puno znaèi.
- I meni.

1:07:26

Doneo sam ti
japanske kruške.

1:07:32

- Hvala, lepo od tebe.
- Mogu li da uðem na trenutak?

1:07:37

Neæu dugo da ostanem,
imao sam naporan dan.

1:07:40

- Da, uði.
- Nemoj, Molly.

1:07:43

Deluješ napeto. Je li sve OK?.

1:07:47

Ne, dobro sam. Samo...
Šta da ti kažem? Bilo je gadno.

1:07:52

Još uvek jako boli.

1:07:55

- Lažljiva zmijo!
- Uz to imam neke stvari na poslu.

1:08:00

Dali su mi vlastite raèune,
što je dobro.

1:08:04

Ali još nisam
uspeo da se priviknem...

1:08:08

...i sve savladam.

1:08:13

Nije to ništa naroèito.

1:08:26

- Mogu li da dobijem još malo mleka?
- Da.

1:08:31

Oh, sranje!
Isuse, ne mogu da verujem.

1:08:35

- Jesi u redu?
- Dobro sam.

1:08:40

- Daj da to ubacim u mašinu.
- Ne brini. U redu je.

1:08:44

- Da ti dam drugu košulju?
- Ne, osušiæe se brzo.

1:08:54

Gde si bila danas? Mislio sam
da æeš doæi u banku.