1:31:01
Ima li problema?
1:31:04
Ne. Mislim da ne.
1:31:12
RAÈUN ZATVOREN
1:31:37
Carl? Neto nije u redu?
1:31:40
Neko se igrao
sa kompjuterima?
1:31:43
- Jedan od mojih raèuna je zatvoren.
- ta se desilo?
1:31:47
- Hoæete da zovem nekoga?
- U redu je.
1:31:55
Èetiri miliona dolara!
to da radim s tim novcem?
1:31:59
Kupiæu zgradu.
Ne, kupiæu ceo blok.
1:32:03
Nateraæu sestru
na farmu za mravljenje.
1:32:08
Èekaj, Oda Mae.
Izvadi èek iz torbe.
1:32:12
Ima pravo, moram ga
dobro sakriti.
1:32:16
Ne. Potpii ga.
1:32:19
Ne, ako ga izgubim,
neko æe da podigne novac.
1:32:22
Nije tvoj. Nikad nisam rekao
da æe dobiti novac.
1:32:26
Ovo je krvavi novac. Mene su ubili
zbog tog novca. Potpii èek.
1:32:31
- ta æe s njim?
- Pogledaj.
1:32:36
Sa leve strane.
1:32:42
Misli da æu to da dam
gomili opatica?
1:32:46
Inaèe æe te pronaæi. Tvoja jedina
zatita je da ga se rei.
1:32:51
ali se!
1:32:54
Iæi æe u raj !
1:32:57
Neæu u raj, elim da odem u banku
i da unovèim ovaj èek.