1:02:00
Sana Japon elmasý aldým.
1:02:06
- Saðol, çok naziksin.
- Bir saniyeliðine girebilir miyim?
1:02:11
Uzun kalmayacaðým.
Kötü bir gün geçirdim de.
1:02:14
- Olur, gel.
- Hayýr, Molly.
1:02:16
Biraz gergin görünüyorsun. Ýyi misin?
1:02:20
Ýyiyim. Sadece...
Nasýl söylesem? Zor geliyor.
1:02:25
Hala çok kederliyim.
1:02:27
- Seni yalancý çýyan!
- Üstüne üstlük, iþteki dertler.
1:02:32
Artýk bana ait hesaplar var,
ki bu çok güzel.
1:02:35
Fakat toparlanmaya ve
olanlarý kabullenmeye,...
1:02:39
...zamaným olmadý.
1:02:44
Sorun deðil.
1:02:56
- Biraz daha krema alabilir miyim?
- Tabii.
1:03:00
Kahretsin!
Tanrým, bunu yaptýðýma inanamýyorum.
1:03:04
- Ýyi misin?
- Ýyiyim.
1:03:09
- Makinaya atayým da yýkansýn.
- Endiþelenme. Boþver.
1:03:13
- Baþka gömlek getireyim mi?
- Yok, bu hemen kurur.
1:03:21
Bugün nerelerdeydin?
Bankaya uðrayacaðýný sanýyordum.
1:03:27
Öyleydi fakat zamaným olmadý.
Polise gittim.
1:03:37
Öyle mi? Onlara neler anlattýn?
Ne dediler?
1:03:42
Çok kötüydü.
1:03:45
Kendimi çok aptal hissettim.
1:03:48
O kadýnýn dosyasýný getirdiler.
Kalýnlýðý rahat 25 santimdi.
1:03:53
- Dolandýrýcý mýymýþ?
- Hayýr, Molly!
1:03:57
Üzücü olan da
ona inanmýþ olmam.