Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
var det kun spidserne...
:08:03
der talte med Paulie.
:08:07
Alt foregik mand til mand.
Paulie hadede konferencer.

:08:10
Ingen måtte høre, hvad han sagde...
:08:13
eller hvad andre fortalte ham.
:08:16
Hundredvis af folk betalte ham
procenter af alt, hvad de tjente.

:08:20
Det var en tribut som i det gamle land,
blot her i Amerika.

:08:25
Til gengæld fik de beskyttelse mod folk,
der ville plukke dem.

:08:29
Det er dêt, FBI aldrig har fattet.
:08:34
Paulie og organisationen...
:08:36
beskytter folk,
der ikke kan gå til strisserne. Ikke andet.

:08:41
De er et politikorps for hårde negle.
:08:54
Folk så anderledes på mig,
når de vidste det.

:08:58
Jeg skulle ikke stå i kø
hos bageren om søndagen.

:09:02
Han kendte mig, og uanset køens længde...
:09:06
blev jeg ekspederet først.
:09:09
Naboerne holdt op med
at parkere i vores indkørsel.

:09:13
Som 13-årig...
:09:14
tjente jeg flere penge
end de fleste voksne i kvarteret.

:09:19
Jeg havde alt.
:09:30
En dag bar kvarterets unger
indkøbstasken hjem for min mor.

:09:34
Ved I hvorfor?
:09:36
For at vise deres respekt.
:09:40
Hvad siger du så?
:09:43
Er skoene ikke flotte?
:09:47
Du ligner en gangster.
:09:48
Jeg er blevet skudt. Hjælp!
:09:52
Henry, luk døren.
:09:55
Det var første gang,
jeg så en, der var blevet skudt.

:09:59
Ikke herind. Kors i røven!

prev.
next.