Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
-Nej. Gi' os en drink.
-Okay.

:53:04
Det er husets omgang.
:53:07
Nej, det er min omgang.
:53:10
Det er en omgang på huset.
:53:13
Hans slags fik røvfuld i spjældet.
:53:16
Han skal ikke ødelægge min fest.
:53:26
Du har været væk i seks år.
Tingene har ændret sig.

:53:28
Jeg sonede min skide straf.
:53:31
Jeg vil ha' det, der tilkommer mig.
Jeg har munde at mætte. Er du med?

:53:35
-Du skal nok få det.
-Forstår du?

:53:41
Lås døren!
:53:57
Lad mig skyde ham i hans beskidte kæft!
:53:59
Vi pløkker ham.
:53:01
-I didn't insult anybody. Give us a drink.
-Okay.

:53:04
Let's have some drinks.
Drinks on the house.

:53:07
No, have the drink with me.
:53:10
The drinks are on the house.
:53:13
I fucked kids like that in the can.
In the ass.

:53:16
Fucking break up my party.
:53:26
You been away for six years.
It's different now.

:53:28
I did my fucking time, Jimmy.
:53:31
I came home and I want what I got to get.
I got mouths to feed.

:53:35
-You're gonna get it.
-You understand?

:53:41
Get the door!
:53:57
Let me shoot him
in his big, fucking mouth!

:53:59
Let's shoot him.

prev.
next.