:23:00
-Jeg har gjort min del.
-lkke i aften.
:23:03
Jeg gjorde mit. Han skylder mig.
:23:05
De andre er majet ud.
Jeg går i det samme gamle lort.
:23:10
De skilter med det. Jeg må tale med ham.
:23:15
Jeg har en halv million til gode.
:23:18
Det er hans livs største bræk.
:23:20
Jeg taler med ham. Ta' en drink.
:23:23
-Jeg taler med ham.
-Det er kreperligt.
:23:25
-Morris, er du okay?
-Bestemt ikke.
:23:34
Et julegave. Bare en lille forsmag.
:23:40
Vi klarede det!
:23:46
-Hvem er det?
-Det er mig.
:23:48
Pete? Et øjeblik!
:23:51
Gør nu ikke som Frankie
og Johnny, de kvajpander.
:23:56
Karen! Judy! Ruth! Kom og se!
:23:59
Jeg købte det dyreste træ, de havde.
:24:03
-Hvad synes du, mor?
-Det hele er dejligt.
:24:07
Jeg elsker guldtøjet.
:24:08
-Glædelig jul.
-Tak.
:24:11
Og? Og?
:24:13
Glædelig Hanukkah.
:24:15
-Meget morsomt.
-Køb noget rart.
:24:27
Lufthansa skulle ha' været
vort sidste bræk. Vort livs kup.
:24:31
Seks millioner i kontanter.
Mere end nok til alle.
:24:44
Hej, Stacks!
:24:46
Luk op!
:24:54
Hvad laver du?
Han er ikke klar. Jeg vidste det.
:24:58
-Har I ikke kaffe med?
-Ligner jeg en bydreng?