:34:00
Das wird ein schöner Sommer!
:34:05
Ich bin stolz auf dich.
Viel Geld für einen Jungen wie dich.
:34:09
Wenn dich jemand fragt, hast du
das Geld in Las Vegas gewonnen.
:34:15
Die Rechnung.
:34:20
Nein, nur unterschreiben.
:34:23
Trinkgeld?
:34:33
-Wie geht es dir?
-Gut, und dir?
:34:36
-Henry, das ist Bruce.
-Nett, Sie kennenzulernen.
:34:42
Bis nachher.
:34:49
Kennst du ihn?
:34:51
Er wohnt gegenüber.
:34:56
"Rosen sind rot, mein Schatz
:35:00
"Veilchen sind blau
:35:05
"Zucker ist süß, mein Schatz
:35:08
"Aber nicht so süß wie du"
:35:17
Eines Abends spendierte Bobby Vinton
uns Champagner. Es war köstlich.
:35:22
Ich fand es nicht merkwürdig,
daß ein 21jähriger...
:35:25
solche Beziehungen hatte.
:35:30
Es war aufregend mit ihm.
:35:33
Und er war nett. Stellte mich allen vor.
:35:37
Alle wollten ihm zu Gefallen sein.
:35:40
Er wußte es zu nutzen.
:35:50
Es gibt Perücken, die fliegen davon.
:35:52
Morrie-Perücken lassen Sie nicht im Stich.
:35:55
Sogar unter Wasser.
:35:56
Denn Morrie-Perücken sind
gegen Orkane getestet.