:36:01
"Du wirst ihn mögen. Er ist ein Freund.
Einer von uns."
:36:05
Verstehen Sie?
:36:07
Wir waren Freunde. Gangster.
:36:12
Jimmy und ich konnten nicht
vorgeschlagen werden. Irisches Blut.
:36:15
Trotz meiner sizilianischen Mutter.
:36:18
Man muß hundertprozentiger Italiener sein,
:36:22
sie müssen die Verwandten
in die alte Heimat zurückverfolgen können.
:36:31
Es ist die höchste Ehre.
:36:34
Nachher gehörst du zu einer Familie.
:36:37
Das heißt, es darf dich keiner verarschen.
:36:40
Und du darfst jeden verarschen,
außer den anderen Mitgliedern.
:36:45
Es ist ein Freibrief für Diebstahl, für alles.
:36:50
Wann wurdest du aufgenommen?
:36:52
Vor 30 Jahren.
:36:55
Viel erlebt!
Pike's Peak war damals noch flach.
:37:02
Für Jimmy war es,
als würden mit Tommy...
:37:05
wir alle vorgeschlagen.
:37:08
Einer von uns würde jetzt Mitglied sein.
:37:26
-Wer ist dort?
-Vinnie.
:37:28
Wie ist es gelaufen? Alles klar?
:37:31
Es hat ein Problem gegeben.
Wir haben alles versucht.
:37:35
Er ist erledigt.
Wir konnten es nicht verhindern.
:37:41
Was heißt das?
:37:43
Er ist tot. Tot.
:37:46
Das ist alles.
:37:51
Ich habe es gewußt.
:37:53
Es darf nicht wahr sein.