:01:02
¿Qué hostias es eso?
:01:04
¿Jimmy?
:01:05
-¿Qué pasa?
-¿He atropellado algo?
:01:07
¿Qué coño es eso?
:01:10
¿No ha sido un pinchazo?
:01:13
iNo!
:01:16
iJoder! Para. Vamos a echar un vistazo.
:01:44
iEstä vivo! iCapullo!
:01:46
iMuérete, hijo de puta!
:01:48
iMírame!
:01:58
Desde muy niño, siempre
he querido ser gängster.
:02:11
UNO DE LOS NUESTROS
:02:40
Para mí,
:02:41
ser gängster era mejor
que ser presidente de EE.UU.
:02:47
Nueva York Este, Brooklyn, 1955
:02:49
Incluso antes de ir a pedir
trabajo a la parada taxis...
:02:52
sabía que quería ser uno de ellos.
:02:54
Sabía que pertenecía a ese mundo.
Para mí, significaba ser alguien...
:02:58
en un vecindario lleno de don nadies.