1:31:01
Estä a nombre de mi madre.
1:31:03
¿Qué has dicho? No te pases de listo.
1:31:06
-Lo siento. De verdad.
-¿Qué te dije?
1:31:09
¿Qué te dije? No compres nada. ¿Me oyes?
1:31:12
iNo compres nada!
1:31:14
Lo siento, Jimmy.
1:31:18
EI muy capullo debería llevar un cartel.
1:31:28
No me lo puedo creer. ¿Eres idiota?
1:31:30
Disculpa.
1:31:32
-Quítatelo.
-¿Por qué?
1:31:36
iQue te lo quites!
1:31:38
¿No te dije que no compraras nada
ostentoso o que llamara la atención?
1:31:42
Uno se compra un Cadillac
y el otro un visón de 20.000 dólares.
1:31:45
Lo devolveré.
1:31:47
Devuélvelo. Deshazte de él.
¿Estä claro? Säcalo de aquí.
1:32:02
Aquí la bebida es mejor que el sexo.
1:32:06
Voy a ver a Stacks.
No mires a nadie o te mato.
1:32:11
Es muy celoso. Si miro a alguien, me mata.
1:32:15
Qué bien.
1:32:17
Les dije que no llamaran la atención.
¿Y qué hacen?
1:32:22
Te he estado buscando.
1:32:26
Oye, necesito el dinero.
1:32:28
-Morrie, reläjate. Es Navidad.
-Lo necesito.
1:32:32
Estoy relajado, pero lo necesito.
1:32:34
-Hice mi trabajo.
-Esta noche no, Morrie.
1:32:37
Cumplí con mi parte. Me lo debe.
1:32:40
Todos estän fardando. Tienen dinero.
Y yo llevo la misma porquería.
1:32:44
Lo llevan encima. Tengo que hablar con él.
1:32:49
Son 500.000.
1:32:52
EI mayor pellizco de su puta vida.
1:32:55
Yo hablaré con él. Tómate algo.
1:32:57
-Yo hablaré con él.
-Me estoy poniendo malo.
1:32:59
-¿Estäs bien, Morris?
-No.