1:44:02
Prefería cargärselos.
¿ Y a mí qué mäs me daba?
1:44:05
Yo no pedía nada.
1:44:07
Y Jimmy estaba ganando
pasta con lo de Pittsburgh.
1:44:11
Sin embargo, meses después del robo,
aparecían cadäveres por todas partes.
1:44:36
Cuando encontraron a Carbone en
un camión frigorífico, estaba tan tieso...
1:44:40
que tardaron dos días en descongelarlo
para hacerle la autopsia.
1:44:48
Nunca había visto a Jimmy tan contento.
1:44:51
Parecía un crío.
Teníamos dinero de Pittsburgh,
1:44:54
y después de un tiempo,
lo de Lufthansa empezó a calmarse.
1:44:58
Aquella mañana estaba contentísimo...
1:45:00
porque Tommy iba a formar
parte de la familia.
1:45:03
Estaba tan emocionado
que parecía que fuera su día.
1:45:07
Llamó unas cuatro veces a casa de Tommy.
1:45:10
Habían acordado una señal para saber
que la ceremonia había terminado.
1:45:14
-Mamä, ¿dónde estäs?
-Aquí.
1:45:17
-Estäs en casa.
-¿En casa? Me voy.
1:45:20
-Estäs muy guapo.
-Estoy bien, ¿eh?
1:45:22
Estäs guapísimo. Ten cuidado.
Enhorabuena.
1:45:26
Te quiero.
No pintes mäs cuadros religiosos.
1:45:29
Ve con Dios.
1:45:31
Entre nosotros nos llamäbamos
buenos chicos.
1:45:34
Era como decir:
1:45:35
"Te va a caer bien. Es un buen chico,
un tío legal, uno de los nuestros. "
1:45:40
¿Entendéis?
1:45:42
Eramos buenos chicos, mafiosos.
1:45:46
Pero nosotros no podíamos ser
de la familia, con sangre irlandesa.
1:45:50
No importaba que mi madre fuera siciliana.
1:45:52
Para ser uno de ellos
había que ser 100% italiano,
1:45:56
tenían que rastrear tus raíces hasta Sicilia.