Goodfellas
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

2:10:03
¿Estaré en contacto con ellos?
2:10:06
No.
2:10:08
Un momento. ¿Quiere decir...
2:10:12
que si les pasa algo o se ponen enfermos,
no podré verlos?

2:10:16
Se intentaría arreglar si enferman.
2:10:19
Si pasa algo especial...
2:10:22
No puedo hacerlo, Henry.
2:10:25
No puedo abandonar a mis padres.
2:10:28
Ya te lo he dicho, Karen.
2:10:31
No voy a hacer esto si tú
y las niñas no me acompañäis.

2:10:36
No puedo hacerlo sin ti.
2:10:38
Así que, tú decides.
2:10:44
-Necesitan a Henry, no a mí, ¿no?
-Eso es.

2:10:46
Me da lo mismo que venga o no.
2:10:49
Si va a ser mejor testigo,
prefiero que esté con él.

2:10:53
No me quieren a mí.
2:10:54
Henry estarä en el programa de protección.
No podrän acceder a él.

2:10:58
Sólo podrän llegar a él a través
de usted o de las niñas.

2:11:01
Si entra en el programa, estarän en peligro.
2:11:04
-Yo no sé nada.
-No se haga...

2:11:06
Ia mosquita muerta.
2:11:08
He oído las cintas telefónicas.
Hablaba de cocaína.

2:11:12
Hablaba por teléfono con Henry,
una conversación tras otra.

2:11:21
Da lo mismo.
Tanto si se queda en la calle...

2:11:23
como si va a la cärcel, es hombre muerto.
2:11:27
Los dos lo saben.
2:11:30
¿Y el colegio de las niñas?
2:11:32
¿Qué pasa con eso?
2:11:35
Detengan a los chorizos de Wall Street.
2:11:37
EI que les vendió esos trajes
tiene sentido del humor.

2:11:39
Somos su única salvación.
2:11:43
Les salvaremos la vida a los dos.
Y no tendrän que ir a la cärcel.

2:11:50
Esta mañana le ha contado
al jurado sus antecedentes.

2:11:53
Desaparecer nos resultó fäcil.
2:11:55
La casa estaba a nombre de mi suegra.
Los coches al de mi mujer.


anterior.
siguiente.