Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Þegar þú sast inni,
gerðirðu það sem þú þurftir.

:14:05
Ég er að tala um frä og með núna.
:14:09
-Af hverju ætti ég að gera það?
-Ég er enginn bjäni.

:14:12
Ekki gera það.
:14:14
Ekki gera það.
:14:17
Ég vildi tala við þig um Jimmy.
Hafðu auga með honum.

:14:20
Hann græðir vel
en tekur of margar ähættur.

:14:23
Ég tek ekki ähættur eins og hann.
:14:25
Tommy er góður sträkur, en örgeðja.
Hann þarf að sanna of margt.

:14:29
-Þú verður að hafa auga með þeim.
-Ég nota þä bara í äkveðin verk.

:14:33
Ég ætla ekki að enda eins og Gribbs.
:14:36
Gribbs er 70 ära og mun deyja í steininum.
Ég vil það ekki.

:14:40
Ég vara því alla við.
Jafnt minn eigin son sem aðra.

:14:45
Gribbs fékk 20 ära dóm bara fyrir að heilsa
einhverjum aumingja sem seldi dóp.

:14:49
Ég ä ekki eftir að lenda í því, er það skilið?
:14:52
Þú slappst út snemma
því ég fann vinnu handa þér.

:14:54
Ég vil ekki þetta stress.
:14:56
Ef þú sérð einhvern með dóp
þä lättu mig vita.

:15:00
Hvern sem er.
:15:01
-Allt í lagi.
-Skilið?

:15:03
Auðvitað.
:15:11
Ég þurfti að læðupokast í viku
til að losna við Pittsburgh-varninginn.

:15:15
En þä var það líka algjör gullnäma.
:15:17
Ég blandaði efnið heima hjä Sandy.
:15:20
Jafnvel þótt Sandy notaði meira en hün
blandaði, var heilmikið að græða ä þessu.

:15:25
Ég græddi 12.000 dollara aðra vikuna mína.
:15:28
Ég ätti fyrir ütborgun ä hüsi
og hlutirnir gengu vel.

:15:31
Ég þurfti bara að segja Sandy öðru hvoru
að ég elskaði hana.

:15:39
Þetta var fullkomið.
:15:41
Meðan efnið kom frä Pittsburgh
þurfti Paulie ekki að komast að þessu.

:15:45
Eftir nokkrar vikur var þetta orðið
svo umsvifamikið að ég þurfti hjälp.

:15:49
Ég fékk Jimmy og Tommy með mér.
:15:52
Þetta er fräbært.

prev.
next.