:30:00
KAREN: Devi nascondere la croce.
Se mia madre la vede...
:30:03
MADRE DI KAREN: Karen?
:30:04
Mamma.
:30:05
KAREN: II mio amico, Henry Hill.
:30:07
Piacere.
:30:09
Mia figlia dice che ê per metä ebreo.
:30:13
Solo la metä migliore.
:30:15
[Motivo pop in sottofondo]
:30:16
HENRY: A dopo.
:30:17
KAREN: Lasci la macchina qui?
:30:20
HENRY: Me la sorveglia lui.
:30:22
È più semplice che lasciarla in un garage.
:30:24
È più veloce cosìì.
:30:34
Mi piace entrare di qui.
È meglio che fare la coda.
:30:41
HENRY: Come va? Che si racconta? Eccoti.
:30:51
HENRY: Come va, Gino?
GINO: Bene, e tu?
:30:57
HENRY: Ogni volta che vengo qui,
trovo voi due. Non lavorate?
:31:05
[Prosegue motivo pop in sottofondo]
:31:19
"Come mi baciö lui
:31:20
"Non ero mai stata baciata
:31:26
"Come mi baciö lui
:31:27
"Voglio essere baciata per sempre"
:31:36
[Rumori di sottofondo del ristorante,
chiacchierio]
:31:49
GESTORE:
Henry, piacere di vederti. Come va?
:31:53
GESTORE: Anthony, in prima fila.
:31:55
Qualsiasi cosa le serva, mi chiami.