:39:03
FRATELLO DI BRUCE: Non sparare.
:39:23
HENRY: Nascondila. Stai bene? Stai bene?
:39:26
KAREN: Sìì.
:39:31
KAREN: So che ci sono donne...
:39:33
che si sarebbero tirate indietro
non appena il loro fidanzato...
:39:36
gli avesse dato una pistola da nascondere.
lo non lo feci.
:39:40
Devo essere sincera: mi eccitava.
:39:44
[Rumore metallico]
:39:49
RABBINO: Auguri!
:39:56
[Ballata pop in sottofondo]
:39:58
"Voglio che tu divida con me
:40:02
"La vita
:40:05
"L'amore
:40:09
"Questo ê il mio sogno"
:40:13
[Chiacchierio]
:40:21
MADRE DI TOMMY: Perché non fai
come Henry? Ha trovato una brava ragazza.
:40:25
Si ê sistemato adesso. Si ê sposato.
:40:28
Presto avrä una bella famiglia.
:40:31
MADRE DI TOMMY:
E tu rimbalzi da una ragazza all'altra.
:40:42
KAREN: Era come se avesse due famiglie.
:40:44
La prima volta che mi ha presentato tutti
in una volta, fu da impazzire.
:40:49
Paulie e i suoi fratelli
avevano un sacco di figli e nipoti.
:40:52
Quasi tutti si chiamavano Peter o Paul.
:40:56
Era incredibile.
:40:58
PAUL: Ti presento Paulie junior, mio nipote.
E questo ê Petey.