:41:02
Er waren wel twintig Peters en Pauls...
:41:05
Dit is Marie.
:41:06
... die allemaal met een Marie
waren getrouwd.
:41:09
Ze ziet er Italiaans uit.
:41:12
En hun dochters heetten ook Marie.
:41:15
Dit is Pete. Nee, Paulie.
Ik raak zelf in de war.
:41:19
Toen ik iedereen had ontmoet,
voelde ik me dronken.
:41:27
Dat had je niet hoeven doen.
:41:32
Welkom bij de familie.
:41:34
Eten op zondag ?
:41:35
Zo mooi. Ik wil huilen.
:41:38
Hier is iets om te beginnen.
:41:57
- De tas.
- Welke tas ?
:42:01
De tas met de enveloppen, al het geld.
:42:05
Maak je geen zorgen.
Die wordt hier niet gestolen.
:42:37
Heeft hij niet gebeld ?
:42:39
- Hij is bij z'n vrienden.
- Wie belt er nou niet ?
:42:43
Hij is een grote jongen.
Hij hoeft niet steeds te bellen.
:42:46
Waarom hebben jullie dan nog geen flat ?
:42:49
Hou toch op.
Mam, jij wilde ons hier hebben.
:42:53
Je bent hier een maand
en soms komt hij helemaal niet thuis.
:42:56
Wat zijn dat voor mensen ?
:42:58
- Wat wil je dat ik doe ?
- Wat kan je doen ?