:08:00
- Drie kleintjes maar.
- Drie uien ? En hoeveel tomaten ?
:08:05
- Twee grote blikken.
- Je hebt geen drie uien nodig.
:08:08
Johnny Dio deed het vlees.
:08:09
We hadden geen grill,
dus deed hij alles in pannen.
:08:12
Je rook 't overal en de wachters stierven...
:08:16
maar hij bakte heerlijke biefstuk.
:08:17
- Hoe wil je 'm hebben ?
- Halfrauw.
:08:21
Halfrauw. Een aristocraat.
:08:23
Als je aan de gevangenis denkt,
denk je aan...
:08:27
al die ouwe films
en rijen mensen achter tralies.
:08:30
Voor ons was 't anders.
:08:33
't Was niet slecht, maar ik miste
Jimmy wel. Die zat in Atlanta.
:08:37
Geef mij twee biefstukken.
:08:40
Alle andere gevangenen zaten bij elkaar
en leefden als varkens.
:08:45
Maar wij zaten alleen. De tent was van ons.
:08:48
We sloegen ze in elkaar.
Je herkende ze niet meer.
:08:51
Hun verdiende loon.
:08:52
Zelfs de bewakers die we niet
hadden omgekocht, zeiden niets.
:08:56
Mensen waren gewoon hun deur
open te laten.
:08:59
Sorry dat 't zo lang duurde.
Die bewaker wordt vervelend.
:09:02
- Daar moeten we wat aan doen.
- Heb ik al gedaan.
:09:06
Wat heb je meegenomen ?
:09:08
Brood.
:09:10
Pepers en uien.
:09:12
Salami, ham en veel kaas.
:09:14
Wat nog ?
:09:16
- Whisky.
- Lekker.
:09:18
- Rode wijn.
- Oké.
:09:20
- Nu kunnen we eten.
- En ook witte wijn.
:09:23
Prima. Laten we nu gaan eten, jongens.
Kom op, Johnny, Vinnie.
:09:29
Morgen eten we brood.
Je moet aan je lijn denken, Vinnie.
:09:38
Kijk en huil.
:09:42
Wat doe je toch ?
:09:53
Ik zie jullie straks wel.
:09:55
Ga je in 't park wandelen ?