:12:00
- Ik kan 't niet.
- Jawel.
:12:02
Je moet me enkel dit spul brengen.
:12:04
Een vent hier helpt me het te verkopen.
:12:07
Over een maand hebben we niemand
meer nodig.
:12:10
Ik ben bang.
:12:11
Als Paulie erachter komt...
:12:13
Hij helpt ons ook niet.
:12:16
Zorgt hij soms voor eten ?
:12:19
We moeten elkaar helpen.
:12:21
En we moeten heel voorzichtig zijn.
:12:29
Ik wil nooit meer iets over haar horen.
:12:31
Nooit.
:12:35
Vier Jaar Later
:12:59
- We hebben je gemist.
- Blijf je nu ?
:13:02
Heb je onze tekeningen gezien ?
Ik heb 't huis getekend.
:13:05
En ik de zon.
:13:07
Over twee weken heb ik een concert.
Kom je dan ?
:13:11
Hoe vind je 't huis ?
:13:14
- Ga pakken. We verhuizen.
- Waarmee ?
:13:18
Maak je geen zorgen.
Zoek nou maar een ander huis.
:13:21
Ik moet morgen naar Pittsburgh.
Ik krijg nog 15.000 dollar.
:13:24
't Komt in orde. Ik heb alles geregeld.
:13:26
Pittsburgh ? Morgen moet je je melden.
:13:29
Maak je geen zorgen.
:13:31
Alles komt goed.
Wie gaat er mee naar oom Paulie ?
:13:44
Wat wil je ?
:13:46
Schat, laat mammie eten.
:13:52
Je ziet er goed uit.
At je in de gevangenis ook zo ?
:13:57
Er wordt niet meer gerotzooid.
:13:59
- Hoe bedoel je ?
- Blijf van de drugs af.